Hello Kitty digitális (LCD) ébresztőóra változtatható (LED) háttérszínnel.
Living in a fast-paced society brings a lot of pressure and stress to people. How to soothe and relieve these problems has been an important project to researchers and scientists for years. They have discovered that light and color change can bring a significant improvement on these problems. This clock is made based on that idea. The special features are: it can soothe and relieve your pressure and stress which are caused by many other factors such as work; it is a fully functional alarm clock, it changes colors with 7 different choices. Your mood can be adjusted while the clocks colors are changing. Please enjoy the Moodicare color-changing clock with good mood!
Red color: the body full of vitality, stimulate the physiological functions, increase metabolism and promote.
Yellow color: stimulate the brain, the brain flexible.
Blue color: enhance intelligence and imagination, to control their emotions and anger subsided.
Light blue color: to ease the mood of excitement to calm and stimulate the brain, the brain flexible.
Green color: got high on the emotions, relax, so that the balance betwezen brain nerve.
Deep Purple color: to relieve stress.
Purple color: hearts on the treatment of pain.
Key features:
Alarm clock + thermometer + calendar + temperature + night light
Lovely and high quality
Glowing LED with 7 different color change
LCD screen powered by 2 x AG13 batteries (included)
LED power by AC adapter (not included) or 4 x AAA batteries (not included)
PhilipsSonicareProtectiveClean6100szónikuselektromos fogkefe (HX6870/47, HX6871/47, HX6874/47, HX6876/29, HX6877/29) a mindennapos és alapos fogápolásért, használja könnyedén az egészségesebb fogínyért, a fogszuvasodás megelőzésért, valamint a vakítóan ragyogó fogakért! Tapasztalja meg az igazán kíméletes tisztítást a nyomásérzékelő segítségével, miközben 1 hét alatt fehérebbé teszi a fogait.
Fehérebb fogak. Kíméletesen.
Beépített nyomásérzékelő
3 üzemmód, 3 intenzitási szint
2 BrushSync funkció
Hordtáska
Fehérebbé teszi a fogakat mindössze egy héten belül
Illessze a fogkefére a W2 Optimal White kefefejet a felületi lerakódások eltávolításához és a fehérebb mosolyhoz. Klinikai tesztekkel bizonyított, hogy a sűrűn elhelyezkedő sörték alkotta középső folteltávolító betét révén mindössze egy héten belül fehérebbé teszi a fogakat.
Három üzemmód, három intenzitási beállítás
Ez a fogkefe a három üzemmód és három intenzitási beállítás segítségével lehetővé teszi, hogy saját igényeire szabhassa a fogmosást. A Clean (Tisztítás) mód a hatékony tisztításhoz megfelelő. A White (Fehérítés) mód ideális a felületi lerakódások eltávolításához. A Gum Care (Fogínyápolás) mód pedig egy további percig csökkentett üzemmódban működik, ami alatt gyengéden masszírozhatja az ínyét. A három intenzitás lehetővé teszi a „magasabb” és „alacsonyabb” szintek sorrendjének váltását, hogy az igazodjon a balról jobbra található intenzitási szintekhez.
Gyengéd és biztonságos az érzékeny területeken, illetve fogszabályzó és fogászati kezelések esetén is
Biztos lehet abban, hogy biztonságos a fogmosás: szónikus technológiánk alkalmazható fogszabályzó, tömés, korona és héj esetén is, emellett elősegíti a fogszuvasodás megelőzését és a fogíny egészségének megőrzését.
A Philips Sonicare továbbfejlesztett szónikus technológiája
A Philips Sonicare továbbfejlesztett szónikus technológiája vizet juttat a fogközökbe, a fogkefe tisztítómozdulatai pedig fellazítják és eltávolítják a lepedéket a kivételes mindennapos tisztaságért.
Túl erős rányomás esetén figyelmeztet
Lehet, hogy Ön nem veszi észre, ha túl erősen mos fogat, de a fogkeféje igen. Ha túl nagy nyomást fejt ki az ínyre, a fogkefe pulzáló hangot ad figyelmeztetve, hogy csökkentse a nyomást.
Összeköti az intelligens fogkefemarkolatot és az intelligens kefefejeket
A mikrochip technológia észleli és szinkronizálja az intelligens kefefejet az intelligens markolattal. Az intelligens markolat és az intelligens kefefej tökéletes párost alkot, lehetővé teszi az intelligens párosítást és csere-emlékeztetőt.
A kefefejek kiválasztják az optimális üzemmódot és intenzitást
Nem tudja, melyik üzemmódot és intenzitást kellene használnia? Ne tanakodjon tovább! A BrushSync üzemmód-párosítás megmondja az intelligens markolatnak, hogy éppen melyiket használja. Ezért ha például egy fogínyvédő kefefejet pattint fel, a fogkefe ki tudja választani az optimális módot és intenzitást a gyengéd, mégis hatékony ínyápoláshoz. Önnek csupán a bekapcsoló gombot kell megnyomnia.
Mindig tudni fogja, mikor cserélje ki a fogkefefejet
Minden fogkefe elhasználódik egy idő után. Azonban a BrushSync technológiánk nyomon követi, hogy mennyi ideje használja a fogkefefejet, és hogy milyen erős nyomást fejt ki. Ha itt az idő a cserére, a markolaton egy jelzőfény, illetve egy rövid hangjelzés figyelmeztet erre. Így biztos lehet abban, hogy fogkeféje jó munkát végez.
Alapos fogmosásra ösztönöz
A QuadPacer jelez, amikor optimális időt töltött a szája egy adott részének tisztításával, a Smartimer pedig jelzi, hogy mikor telt le a fogmosáshoz ajánlott két perc.
Egyszerűbbé teszi az utazást
A prémium utazótokban higiénikusan tárolhatja a fogkeféjét, a kompakt töltőalap pedig folyamatos feltöltöttséget biztosít. Egyetlen feltöltéssel két héten keresztül élvezheti a rendszeres használatot, azonban a töltő hosszabb utazásokat is lehetővé tesz.
Jellemzők
Módok:
Clean: a kivételes mindennapos tisztaságért
Gum Care (Fogínyápolás): gyengéden masszírozza az ínyeket
Fehérítés: eltávolítja a felületi lerakódásokat
+ 3 intenzitási szint (alacsony, közepes, magas)
Fogmosási teljesítmény:
Sebesség: akár 62 000 tisztítómozdulat/perc
Egészségügyi előnyök:
Egészségesebb fogíny mindössze két hét alatt
Segíti a fogszuvasodás csökkentését
Nyomásvisszajelzés: a markolat rezgésével figyelmezteti a használót
Időzítő: SmarTimer időzítő és Quadpacer vezető
Egyszerű használat:
Markolat kompatibilitás: könnyen rápattintható kefefejek
Töltöttségjelző: a jelzőfény jelzi az akkumulátor töltöttségi állapotát
Markolat: vékony, ergonomikus kialakítás
Intelligens érzékelőtechnológia:
Nyomásérzékelő: túl erős fogmosás esetén figyelmeztet
BrushSync csere-emlékeztető: mindig tudni fogja, mikor cserélje ki az elhasználódott kefefejeket
BrushSync módpárosítás: összeköti/párosítja az intelligens markolatot és az intelligens kefefejjel:
C2 Optimal Plaque Control: a Clean (Tisztítás) móddal párosítható
G2 Optimal Gum Care: a Gum Care móddal párosítható
W2 Optimal White: a White (Fehérítés) üzemmóddal párosítható
Szín:
Fehér/ezüst (HX6877/29, HX685T)
Fekete/ezüst (HX6870/47, HX685B)
Mély lila (HX6874/47, HX685K)
Rózsaszín (HX6876/29, HX685J)
Tengerészkék (HX6871/47, HX685E)
Akkumulátor: újratölthető lítium-ionos
Fogmosási/működési idő (telitől üresig): akár 2 hét
Légy mindig kapcsolatban ismerőseiddel, barátaiddal úgy, hogy közben láthatnak is! A számítógépen folytatott beszélgetésekkor ezentúl nemcsak hangban és írott szövegben lehetsz barátaiddal, hanem akár láthatnak is!
Ez a kedves HelloKittywebkamera egy ideális és nélkülözhetetlen kapcsolattartó eszköz lehet Hello Kitty rajongóknak!
Jellemzők:
A szív alakú klipsszel laptopra illetve monitorra csíptethető
Videó (30 fps) és kép készítés
Használható: QQ, MSN messenger, Yahoo messenger, Skype, Trademanager, stb.
Plug and Play
USB 2.0 interfész (1 m USB kábellel)
Kompatibilis operációs rendszerek: Windows 98/2000/ME/XP/Vista/7/8, Mac OS 10.x vagy fölötte
Szeretné rögzíteni a gyönyörű tájat az útja során, miközben vezet? Biztonságban szeretné érezni magát vezetés közben? Esetleg biztonságban szeretné tudni autóját, amíg parkol? Akkor Önnek erre a legújabb GS90C 2,7 hüvelykes LCD-vel, GPS-szel, mozgásérzékelővel, G-szenzorral rendelkező Super HD (1296p) felvételeket készítő, HDR, 170°-os, széles látószögű autós DVR forgalomrögzítő fedélzeti kamerára van szüksége. Kitűnő felvételeket készít útviszonyoktól függetlenül, akár éjjel, akár nappali világosságban.
Super HD-ban (1296p) rögzítő autóskamera (dashcam) 2.7" színes TFT LCD monitorral, (külső) GPS-szel. Hasznos társ útközben. Egy esetleges balesetnél, vagy incidensnél mindent rögzít, és bizonyítható vele, ki volt a hibás az adott szituációban. Felhasználóbarát felület, egyszerű kezelhetőség. Kis méretének köszönhetően alig észrevehető, és nem zavarja Önt a vezetésben/kilátásban sem.
Fejlett videótömörítési technológiával, H.264 MP4 formátumban, uSD kártyára tárolja a felvételeket (64 GB-ig fogadja a kártyákat). A rögzített anyag a uSD kártyán kerül tárolásra a kártya kapacitásáig, de miután a memória megtelt, a kamera szoftvere újraírja (felülírja) a már rögzült legrégebbi videóanyagot.
A kamera videót és hangot is rögzít. Választható hogy csak képet, hangot, vagy mindkettőt rögzítsen.
Ez a mozgásérzékelővel ellátott biztonsági kamera automatikus indulással (tápfeszültség - gyújtás - ráadásától, vagy bekapcsolástól kezdődően) dátummal, valós idő rögzítésével folyamatos videó felvételt készít. A felvétel újraindulási ideje beállítható. A felvétel maximális hossza a behelyezett memória kártyától és a választott képminőségtől függ. A felvétel szükség esetén (egy esetleges balesetnél) bizonyítékként is felhasználható, így nyugodtabbá téve autózásunkat.
Beállítástól függően rögzíti a felvett videóra a sebességet és pontos dátumot / időpontot (ez utóbbit nekünk kell beállítanunk), illetve megadhatjuk a rendszámunkat is, amit ugyancsak képes a videóra rögzíteni. Ez a funkció teljesen kikapcsolható, és akkor a sebesség / magasság / pozíció információk csak a GPS log fájlban lesznek eltárolva.
Az autónkba beszerelve rögzíti autózásunk minden egyes pillanatát, mozzanatát, és az úttesten történő minden eseményt. Esetleges baleset, vagy akár autónk megrongálása esetén a felvételek bizonyító erejűek lehetnek! Szabálytalanság esetén is visszanézhető az adott esemény. Ajánlott eszköz azoknak, akik sokat vannak úton, közlekedési helyzetek tisztázása végett. A kamera segítségével mentse el emlékeit Super HD minőségben, ossza meg élményeit, előzze meg a vitákat! Akár baleset esetén akár autónk megrongálása esetén a felvételek bizonyító erejűek lehetnek!
Jellemzők:
Kép Szenzor: 5 MP OV4689 színes CMOS érzékelő, 1/2.5" fényérzékelő felület
G-szenzor funkció, Black-Box - vészhelyzet, baleset (hirtelen gyorsulás/lassulás, vészfékezés) esetén automatikus biztonsági rögzítés, valamint biztonsági védelmet tesz ciklikus mentés esetén az aktuális, az előző és következő videó fájlra, így azokat nem lehet letörölni (a védelem természetesen manuálisan is rátehető bizonyos fájlokra, ha nem szeretnénk, hogy a rendszer törölje őket a ciklikus felvételek során)
Parkoló üzemmód a parkolási incidensek, események (nekikoccanás, rongálás) rögzítéséért
Mozgásérzékelés: a felvétel önműködően (mozgásra is) indítható (beállítás függő), ha így használod, kizárólag mozgás közben, vagy mozgás észlelésekor rögzít a kamera, így lényegesebben több adat fér el egy kártyán, és az akkumulátor is tovább bírja
Időbélyeg (idő és dátumkijelzés) / Felvétel dátumozás (év.hó.nap óra:perc:másodperc): támogatja a dátum és idő kijelzését a videón (timestamp)
Sebességbélyeg: a sebesség kijelzése a felvételen
Rendszámbélyeg: az előre beállított rendszám kijelzése a felvételen
Figyelemmel kísérhető az aktuális felvétel, egygombos visszajátszási lehetőség
Európában, és így Magyarországon is használható, nagy erejű mobiltelefon és Wi-Fi vétel blokkoló, zavaró, mobilzavaró, mobilblokkoló. Ideális kis és nagy szobák/termek (konferenciatermek, múzeumok, galériák, színházak, koncerttermek, templomok, éttermek, tantermek, oktatóközpontok, vizsgatermek, kórházak, börtönök, benzinkutak, gyárak, bankok, vonatok, buszok, stb.) teljes mobil és Wi-Fi spektrumban történő mentesítésére. Kompatibilis a 2G (GSM/DCS) / PHS/DECT (vezeték nélküli telefonok) / 3G (UMTS-WCDMA) / 4G LTE 800/1800/2600 (Band 3/7/20) / 5G 700/2100/3500/3700 (Band n1/n28/n78), valamint Wi-Fi (0.9G/1.2G/2.4G/5G[5.2G/5.8G])/Bluetooth és LoRaWAN (IoT) hálózatokkal, beleértve a vezeték nélküli kamerákat is. Azonkívül teljes értékű garázskapu, kapu, valamint autó központi zár nyitó RF távirányító (315/433/434/868MHz) zavaró, ha esetleg megtréfálná állandóan Ön előtt parkoló kedves szomszédját, vagy az ablaka előtt parkoló, netán zenét bömböltető és motort bőgető autósokat is, vagy... De ezt már igazán az Önök fantáziájára bízzuk. ;) Továbbá, ha nem szeretné, hogy drónnal megfigyeljék (minden egyes lépését), békés szendergéséből vagy légyottjából felébredve nem szeretne egy drón 4k-s lencséjébe bambán bámulni, netalán intim és titkos légyottjainak kompromittáló felvételeiben utólag gyönyörködni, vagy egyszerűen csak nem szeretne úgy járni, mint az alábbi videón látható terrorista barátunk:
Ráadásul a tartozék autós tápellátás lehetőségének, valamint GPS (L1/L2/L5) frekvenciasáv blokkolásának köszönhetően a GPS alapú (és valósidejű) nyomkövetőket is kiiktathatja, ha éppen tilosban jár. Továbbá zavarja még az UHF sávban használt PMR adó-vevőket, walkie-talkie-kat is. Ez valójában egy jelforrás, zajforrás, jelgenerátor, amely a környezetében elnyomja az azonos frekvenciájú, jelen esetben a mobil torony, Wi-Fi, RF távirányító, UHF, illetve a GPS műhold vétel jelét.
Blokkolt mobil frekvenciák (mivel a blokkoló a teljes frekvenciasávot elnyomja, így teljesen mindegy, melyik szolgáltatóról van szó, minden európai hálózaton működő rádiótelefon vételét blokkolja, beleértve a kémtelefonokat is), a Magyarországon (jelenleg) használtakat félkövéren kiemeltük:
Természetesen egyedi frekvenciakiosztással is rendelhető a készülék (pl. a mobil frekvenciasávok szűkítésével lehetőség van akár csak adott szolgáltató(k) blokkolásásra is), ezzel kapcsolatosan érdeklődjön!
Hűtőventillátor
Beépített hűtőventillátor, mely segítségével folyamatosan (24/7) is használható
Szabályozható kimeneti teljesítmény
Beállíthatja vagy kikapcsolhatja az egyes sávokat anélkül, hogy befolyásolná a többi sáv működését
Bemeneti feszültség
12 VDC / 110 ~ 240 VAC (a tartozék autós direkt bekötő tápkábellel közvetlenül autóban is használható, figyelem: a felvett teljesítmény - mely nagyobb mint 100 W - következtében szivargyújtós tápellátáson keresztül nem használható!)
Kimeneti RF összteljesítmény
55 Watt, mely az alábbiak szerint oszlik meg:
1000 MHz alatti frekvenciasávok esetén 5 W
1000 ~ 2500 MHz közöttiek 3 W
és 2500 MHz fölötti sávok esetén pedig 2 W
Hatótávolság
50 ~ 70 méter (függ az időjárástól, illetve a jelerősségtől is - adótorony közelében értelemszerűen kevesebb)
A csomag tartalma:
16 sávos mobiltelefon, WiFi, RF távirányító és GPS blokkoló
Ez a tűz- és vízálló WiFi elektromos intelligens fali konnektor aljzat dugalj fotelből, de akár távolról is vezérelhető. Prémium minőségű edzett üvegből és PC (polikarbonát) műanyagból készült, kiváló karcállóságot biztosítva. Elegáns megjelenése kiválóan illeszkedik számos modern dekor stílushoz. Alkalmazható nappaliban, hálószobában, folyosón, konyhában, fürdőszobában, irodában és így tovább.
Ezzel a GPSnyomkövető karórával biztonságban tudhatja szeretteit, gyerekeit és idősebb rokonait. A karóra lehetővé teszi, hogy viselőjét nyomonkövesse, illetve hogy viselője veszélybe kerülve, vészjelzést küldjön pozíciós adataival. Felhívhatja és kihangosítóján beszélhet viselőjével. Ajánlható:
Gyerekek, idősek, (demens) betegek felügyeletére, valamint segélykérésre
vagyis felhasználási területe a személy védelem, személyi nyomkövetés, rászorulók felügyelete, biztonsági személyzet ellenörzése és irányítása lehet.
Jellemzők:
3 az 1-ben: karóra – telefon – személyi nyomkövető
Analóg vagy digitális idő kijelzés
4 sávos (850 / 900 / 1800 / 1900 MHz) GSM / GPRS modem, mely alkalmassá teszi telefonálásra, SMS küldésére és fogadására, és GPRS adat forgalom kezelésére. Az órába bármilyen GSM (2G) típusú SIM kártyát behelyezhet, felhívjuk figyelmét azonban, hogy 3G típusúval nem működik. Szolgáltatója pontos felvilágosítást tud adni kártyájának típusáról. A készülék kártyafüggetlen, így bármelyik szolgáltató kártyáját belehelyezheti. (A PIN kód kérést azonban a SIM kártyán legyen szíves kapcsolja ki, ezt bármilyen mobiltelefonba behelyezve megteheti.)
Beépített mikrofon, hangszóró
Nagy érzékenységű, legújabb és a legfejlettebb több csatornás GPS modul, az aktuális pozíció meghatározásához
SOS hívás funkció és további 2 telefonszám gyorshívó gombokkal
Vészhelyzetben az SOS gomb megnyomására pozíció adatokat küld sms-ben és hívást indít
A pozíció lekérdezése történhet hívással vagy SMS küldésével, valamint valósidőben online is követhető
Hatékony működés városok szűk utcáiban, magas épületek között
Alacsony energiafogyasztás, készenléti állapot körülbelül 3 nap
A készülék képes riasztást küldeni ha az akkumulátor feszültség túl alacsony
Használat:
Telefonként: Az eszközön előre beállítható 2 + 1 (a 3. az SOS jelzés, lásd lentebb: segélykérés) fontos telefonszám, melyek a gombok egyszerű lenyomásával azonnal hívhatóak. Gyerekeknek anya, apa telefonszámát, időseknek a legközelebbi rokonok, szomszédok számát érdemes beállítani.
Segélykérés: A készüléken található SOS gomb megnyomásával Ön azonnal megadhatja pontos helyét, ahol a segítséget várja. Az eszköz először SMS-t küld pozíció koordinátákkal a beállított központi telefonszámra, majd tárcsázza is a számot.
Követés: Az eszköz és ezáltal a személy aktuális helyzete bármikor lekérdezhető egy SMS-el vagy egyszerűen a készülék telefonszámának megcsörgetésével. Válaszként egy SMS-t kapunk, mely beállítástól függően vagy a szélességi és hosszúsági koordinátákat tartalmazza, vagy egy Google Maps linket, melyet egy internet képes mobiltelefonnal azonnal meg is tudunk nyitni és térképen láthatjuk a pontos címet.
Felügyelet, védelem: Beállítható a készülék aktuális helyzetétől számított 30 / 50 / 100 / 200 / 500 méter sugarú terület (pl. játszótér, park, kert). Ha a felügyelt személy elhagyja ezt a kijelölt területet, Ön figyelmeztetést kap telefonjára.
A Poptel V9, az eddigi legnagyobb vezeték nélküli videotelefon/okostelefon Bluetooth kézibeszélővel. A 4G LTE telefonba integrált tablet (phablet) és intelligens otthoni vezérlő is egyben. Vezeték nélküli videotelefon, mint okostelefon vezeték nélküli Bluetooth kézibeszélővel és szélessávú hálózati kapcsolattal, a V9 lehetővé teszi, hogy a táblagépen keresztül beszéljen családjával és barátaival, miközben szabadon mozoghat a lakásában vagy az udvaron. Tablet telefonhívással, a V9 táblagépként működik Android 8.1 rendszererrel és LTE hálózatokkal, lehetővé teszi a telefon funkcióival, hogy hívásokat kezdeményezzen, szörfözhessen, megoszthasson, filmeket nézzen, és játékokkal játszhasson. Legyen otthona intelligens, lakása (IoT) eszközei - például az intelligens videó csengő, kávéfőző, okos zárak, stb. - csatlakoztatható a WiFi-hez, és akár távolról is vezérelhető a Poptel V9 segítségével. Tökéletes otthoni és irodai (különböző iparágakban) alkalmazásokra, a bankfiókok pénzügyi tanácsadói a V9-et használják ügyfél-kijelzőként, a szállodák és éttermek adó-vevőként, a telemedicina-szolgáltatók pedig távdiagnosztikához és kezelés-felügyelethez. Kitámasztható, kitámasztva nagyszerű gépelési élményt, elegáns megjelenést, valamint stabil pozíciót nyújt. Elforgatva a készüléket, az Önnek legkényelmesebb módon (vízszintesen, kitámasztva, függőlegesen) filmezhet vagy dolgozhat.
Jellemzők:
OS: Android 8.1 operációs rendszer Google Play áruházzal, számos alkalmazással és funkcionalitással:
osztott képernyő mód
akkumulátorkímélő mód
Kiváló teljesítmény: a Spreadtrum SC9832E 1,3 GHz-es négymagos CPU SOC 2 GB RAM-mal és 16 GB ROM-mal (mely SD-kártyával bővíthető) kiváló ár-érték arányt biztosít, zökkenőmentes futást és alacsonyabb energiafogyasztást eredményezve
Világméretű hálózat: 25 frekvenciasávot támogat szerte a világon
Az eddigi legnagyobb okostelefon: 8 hüvelykes, nagy méretű érintőképernyő filmélményt nyújt, jó hangminőséggel, a tévé és filmnézés a V9-en sokkal kellemesebbé válik, a 106 dB-es hangszóró ráadásul hatszor hangosabb, mint a normál telefonoké!
8" IPS
800x1280 képpont
320 ppi
széles látószögű betekintés
többpontos érintés
Előlapi kamera: A V9 5 MP-es előlapi kamerával rendelkezik, széles látószöggel és többféle felvételi üzemmóddal, tökéletes szelfik készítéséhez, széles látószögű felvételekhez és FaceTime-hívásokhoz
Bluetooth kézibeszélő: a V9-es bluetooth-os kézibeszélő, más néven RS512, Bluetooth kézibeszélőként használható telefonhívások fogadására és telefonbeszélgetésre, továbbá támogatja a párosítást más Bluetooth eszközzel is
a hatótávolság akár 10 méter is lehet
Az RS512 akkumulátorának kapacitása: 300 mAh
közvetlenül fogadhatja a hívásokat a kézibeszélő felvételével
automatikusan tárcsázza az utolsó hívót a fogadó gomb kétszeri megnyomásával
Akkumulátor: 1800 mAh-s újratölthető és cserélhető lítium-ion akkumulátor, melynek segítségével áramkimaradás esetén is működőképes marad a készülék, így akár potenciálisan életveszélyes helyzetben is hívásokat kezdeményezhet (természetesen közvetlenül hálózati tápellátás esetén akár akkumulátor nélkül is használható)