Amint a kezedbe veszed az iPad 2 készüléket, máris úgy érezheted, mintha hozzád nőtt volna. Ez az innovatív dizájnnak köszönhető. A vastagsága csupán 8,8 milliméter, és mindössze 601 gramm súlyú. A kétmagos A5 processzor, a FaceTime funkcióhoz és a HD-videók készítésére kiváló két kamera, valamint a tízórás üzemidő csak a kezdet: az iOS 5 rendszer és az iCloud1 téged is lenyűgöz majd. Nem mese, tényleg ennyi minden fér el egy ilyen vékony eszközben.
Kétmagos A5 processzor. Kimagasló teljesítmény megállás nélkül.
Az A5 processzor két hatékony magjának köszönhetően az iPad kétszeres teljesítményre képes. A multitasking zökkenőmentesen működik, az alkalmazások gyorsan betöltődnek, és az iPad 2 minden érintésre azonnal reagál. Az első generációs modell grafikus teljesítményét akár kilencszeresére emelni képes iPad 2 még élethűbb, energikusabb képi megjelenítést garantál, akár játszol, akár nézelődsz a fényképtárban.
Kiváló beépített alkalmazások. Mindene megvan. És nincs semmi más ilyen.
Böngészhetsz a neten, elolvashatod az e-mailjeidet, filmet nézhetsz és játszhatsz rajta, és sok minden másra használhatod. Kedvenc előfizetéseid kézbesítését közvetlenül az Újságosba kérheted. Az iMessage alkalmazással beszállhatsz a beszélgetésekbe. Az Emlékeztetők pedig garantálják, hogy semmi fontosról ne feledkezz meg. Az iPad örökre megváltoztatja a mindennapjaidat.
App Store. Több mint 140 ezer iPad-alkalmazás.
Az iPad-alkalmazások képe és az általuk nyújtott felhasználói élmény semmihez sem fogható. Akár munkához, akár szórakozáshoz vagy bármi máshoz keresel alkalmazást, az App Store-ban egy ujjmozdulattal eléred, amire szükséged van. Naponta új alkalmazásokkal bővül a kínálat.
iOS 5. A világ legfejlettebb mobil operációs rendszere.
Az iPad az iOS operációs rendszert használja. Mindent megmutat és minden műveletet elvégez, csak meg kell érintened a képernyőt. Minden olyan hatékony, innovatív és szórakoztató előtelepített alkalmazást tartalmaz, amelyekre nap mint nap szükséged lehet. A rendszer több mint kétszáz új funkciójával – például az Újságos, az iMessage és az Értesítési központ alkalmazásokkal – az iOS 5 újabb bizonyíték arra, hogy más készülék nem érhet az iPad nyomába. További információ az iOS 5 operációs rendszerről
Újságos
Az Újságos kényelmet teremt: egy helyen rendszerezi kedvenc újság-, magazin- és folyóirat-előfizetéseidet. A frissen megjelent számok automatikusan felkerülnek a polcra. Nincs elég olvasnivalód? Az Áruház gombra koppintva máris válogathatsz az App Store-ban kapható kiadványokból.
iMessage-üzenetek
Beszélgess a többi iOS 5 rendszert használó iPad-, iPhone- és iPod touch-tulajdonossal. Az iMessage különleges élménnyé teszi a szöveges üzenetek írását az iPad kijelzőjén, és mindez Wi-Fi hálózaton ingyenes.* Ha a szavak nem tudják leírni a mondandódat, fotókat, videókat, hely- és kapcsolati adatokat is küldhetsz.
* A 3G kapcsolattal rendelkező iPad készülékek esetében a szokványos adatforgalmazási költségek merülhetnek fel.
Értesítési központ
Az iPad az alkalmazásaiddal együttműködve értesít a nem fogadott üzenetekről, a naptármeghívókról, baráti felkérésekről és más eseményekről. Az új értesítések anélkül jelennek meg a képernyő tetején, hogy megzavarnának abban, amivel éppen el vagy foglalva. A legfrissebb értesítések összegzését az aktuális képernyő tetejét lefele húzva tekintheted meg.
Safari
Az iOS 5 rendszeren még kényelmesebb az internetezés. A Safari Olvasójában hirdetések és más zavaró elemek nélkül olvashatod el a cikkeket. A cikkek linkjét hozzáadhatod az Olvasólistához. A böngészőfelületen fülek segítségével követhetsz nyomon párhuzamosan több weboldalt, és gyorsan válthatsz közöttük.
Twitter-integráció
A Twitter az iOS 5 integrált szolgáltatása. Ha egyszer bejelentkezel a beállításokban, közvetlenül twittelhetsz a Safari böngészőből, a Fotók és a Kamera alkalmazásból, a YouTube lapjairól és a Térképek programból is. Ha elkezded beírni valamelyik ismerősöd Twitter-felhasználónevét, az iOS automatikusan kiegészíti a névjegyek felhasználásával.
AirPlay tükrözés
Az AirPlay tükrözéssel vezeték nélkül játszhatod át az iPad kijelzőjén megjelenített tartalmat HDTV-re az Apple TV eszközön keresztül.2 Így az összes jelenlevőnek megmutathatod, amit te látsz. Akkor is, ha álló helyzetből fekvőbe forgatod az iPadet, vagy ha kicsinyítesz és nagyítasz a kijelzőn.
Az iCloud tárolja a zenét, a fényképeket, a dokumentumokat és egyéb tartalmakat, és vezeték nélküli módon küldi le őket mindegyik eszközre.3 Így, ha vásárolsz egy dalt, fényképezel vagy szerkeszted valamelyik naptáreseményt az iPaden, az iCloud gondoskodik róla, hogy az új tartalom Mac számítógépeden, illetve iPhone és iPod touch készülékeden is megjelenjen. Neked semmit nem kell tenned. További információ az iCloud szolgáltatásról
Az iTunes in the Cloud zeneszolgáltatások jelenleg nem minden országban érhetőek el.
Smart Cover.Csodás megjelenés. És még annál is jobb mozdulatok.
A Smart Cover és az iPad 2 valódi egységet alkot. Szó szerint.4 A beépített mágnesek segítségével a Smart Cover tökéletesen illeszkedik az iPad felületéhez. Nemcsak óvja, de felébreszti, megtámasztja és fel is dobja a készüléket. Nem egyszerűen ötletes - zseniális.
Wi-Fi és 3G. Kapcsolatban bárhol, bármikor.
Az iPad a 802.11n vezeték nélküli technológiát használja. Automatikusan megtalálja a Wi-Fi hálózatokat, melyekhez néhány koppintással csatlakozhatsz is. Az iPad 3G-alapú kapcsolatot támogató változatban is elérhető, amellyel internetezhetsz, ellenőrizheted e-mailjeid, és útvonalat is tervezhetsz még akkor is, ha kempingezel vagy úton vagy – tehát olyan helyen tartózkodsz, ahol nincs Wi-Fi hálózat.5
A következő szolgáltatók kínálnak 3G szolgáltatást iPad készülékekhez. Mindegyik szolgáltató többféle díjcsomagot kínál.
LED-es háttér-világítású kijelző. A látvány lenyűgöző.
Az iPad egyetlen nagy, gyönyörű képernyő: 9,7 hüvelyken élvezheted a nagy felbontású fényképeket, filmeket, a weboldalakat, könyveket és más tartalmakat. A LED-es háttérvilágítás mindent élessé, élénkké és világossá tesz, még gyenge megvilágítású környezetben, például a repülőgépeken is. Az In-Plane Switching (IPS) technológiának köszönhetően pedig 178 fokos látószöggel működik.
Multi-Touch. Minden ujjnyi távolságra van.
Az iPaden minden műveletet az ujjaddal végezhetsz. A Multi-Touch technológia jóvoltából a dolgok egyszerűbbek és szórakoztatóbbak, akár böngészésről, akár e-mail írásról, könyvolvasásról vagy képnézegetésről van szó. Végtelenül könnyű elsajátítani a használatát: pillanatokon belül ki tudod használni a koppintások, csípő és lapozó, legyintő mozdulatok lehetőségeit az alkalmazásokban.
AirPrint. Nyomtass ki mindent vezeték nélkül.
Vezeték nélküli hálózaton keresztül közvetlenül iPad készülékedről nyomtathatod ki az e-maileket, fényképeket, weboldalakat és dokumentumokat.6 Ehhez nincs szükség semmilyen szoftver letöltésére, illesztőprogram telepítésére, sem kábelek csatlakoztatására. Csupán néhány koppintás, és máris a kezedben tarthatod azt, amit nem sokkal korábban még csak az iPad kijelzőjén láttál.
A tényleges méret és tömeg a konfigurációtól és a gyártási folyamattól függ.
Az AirPlay technológia kizárólag a második generációs Apple TV készülékekkel kompatibilis.
Az iCloud szolgáltatáshoz iOS 5 rendszert futtató iPhone 3GS vagy újabb iPhone készülék, 3. vagy 4. generációs iPod touch készülék, iPad vagy iPad 2 készülék, OS X Lion rendszert futtató Mac, vagy Windows Vista vagy Windows 7 rendszerű PC szükséges. (A névjegyek és a naptárak eléréséhez PC-n az Outlook 2007 vagy Outlook 2010 alkalmazásra is szükség van.) Egyes funkciókhoz Wi-Fi kapcsolat szükséges. Egyes szolgáltatások nem minden országban érhetők el. Egyes szolgáltatások hozzáférése 10 eszközre van korlátozva. Előfordulhat, hogy a korábban megvásárolt tartalom nem érhető el, ha már nem szerepel az iTunes Store kínálatában.
Az iPad Smart Cover takarók külön vásárolhatók meg. A bőr kijelzővédők színe a használat során fakulhat.
A 3G-díjcsomag külön vásárolható meg. A kompatibilitásról és az elérhető 3G-díjcsomagokról a szolgáltató ad felvilágosítást.
A szolgáltatás használatához AirPrint funkciót támogató nyomtató szükséges.
Egyes funkciók, alkalmazások és szolgáltatások nem minden országban vehetők igénybe. Az alkalmazások elérhetősége és ára idővel megváltozhat. Az alkalmazások száma a világszerte elérhető összes alkalmazás számát jelenti.
Cut, Copy, and Paste Push Notifications Spotlight and Search Peer to Peer Networking Landscape MMS-Photo, Sound and Video Video recording and more from Firmware 3.0 available in July
Méret és tömeg 115,5 mm x 62,1 mm x 12,3 mm - 133 g
Szín 8 GB-os modell: fekete
16 GB-os modell: fekete vagy fehér
Kapacitás 8 GB vagy 16 GB kapacitású flash memória
iPhone 3G Sztereó mikrofonos fülhallgató USB-kábel USB-töltő Dokumentáció Tisztítókendő A SIM kártya eltávolítására szolgáló eszköz
Támogatott nyelvek Angol, francia, német, japán, holland, olasz, spanyol, portugál, dán, finn, norvég, svéd, koreai, kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos), orosz és lengyel.
Billentyűzet- és szótártámogatás: angol (Egyesült Államok), angol (Nagy-Britannia), francia (Franciaország), francia (Kanada), német, japán, holland, olasz, spanyol, portugál (Portugália), portugál (Brazília), dán, finn, norvég, svéd, koreai (nincs szótár), kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos), orosz és lengyel.
Kijelző 3,5 hüvelykes, szélesvásznú képaránnyal rendelkező többpontos érintőképernyő (8,89 cm képátló) 480x320 képpontos felbontás (163 ppi) Több nyelv és jelrendszer egyidejű megjelenítése
Hang Frekvenciatartomány: 20 és 20 000 Hz között Támogatott hangformátumok: AAC, Protected AAC, MP3, MP3 VBR, Audible (1, 2 és 3), Apple Lossless, AIFF és WAV
Fülhallgató
Sztereó mikrofonos fülhallgató Frekvenciatartomány: 20 Hz és 20.000 Hz között Impedancia: 32 Ohm
Videó
Támogatott videoformátumok: H.264-Videó: akár 1,5 MBit/mp-ig, 640 x 480 képpont, másodpercenként 30 kép, a H.264 Baseline Profile alacsony komplexitású verziója AAC-LC Audio-val akár 160 KBit/mp-ig, 48 kHz, sztereó audio m4v, mp4 és mov formátumban; H.264-Videó: akár 2,5 MBit/mp-ig, 640 x 480 képpont, másodpercenként 30 kép, Baseline profilok 3.0 szintig AAC-LC Audioval 160 KBit/mp-ig, 48 kHz, sztereó audio m4v, mp4 és mov formátumban; MPEG-4-Videó: akár 2,5 MBit/mp-ig, 640 x 480 pixel, másodpercenként 30 kép, "Simple Profile" AAC-LC Audioval akár 160 KBit/mp-ig, 48 kHz, sztere audio m4v, mp4 és mov formátumban
Kamera és fotók
2,0 Megapixel Földrajzi címkék fotókhoz Integráció az iPhone-ra kifejlesztett, valamint külső fejlesztésű programokkal
Csatlakozások, be- és kimenetek 30-pólusú dokkolócsatlakozó Beépített hangszóró Mikrofon 3,5 mm sztereó jackcsatlakozó mikrofontámogatással SIM kártyahely
Külső gombok és szabályzóelemek Készenléti kapcsoló Hangerőszabályzó Csengés be/ki Home gomb
Beépített, Li-ion akkumulátor USB-n keresztüli töltés a számítógépen vagy a hálózati csatlakozó adapterrel Beszélgetési idő: akár 5 óra 3G-hálózaton, akár 10 óra GSM-hálózaton Készenléti időtartam: akár 300 óra Internethasználat: akár 5 óra 3G-vel, akár 6 óra Wi-Fi-vel Videolejátszás: akár 7 óra Hanglejátszás: akár 24 óra
Rendszerkövetelmények Mac esetén Mac USB 2.0-csatlakozóval Mac OS X 10.4.10 (vagy újabb) iTunes 7.7 (vagy újabb) Szélessávú internetkapcsolat iTunes fiók
Rendszerkövetelmények Windows esetén PC USB 2.0-csatlakozóval Windows Vista, Windows XP Home vagy Professional SP2 (vagy újabb) iTunes 7.7 (vagy újabb) szélessávú internetkapcsolat iTunes fiók
Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet: 0 °C és 35 °C között Tárolási hőmérséklet: -20 °C és 45 °C között Relatív páratartalom: 5 % és 95 % között, nem kicsapódó Maximális tengerszint feletti magasság: 3 000 m (nyomáskiegyenlítés nélkül)
Video formats supported: H.264 video, up to 1.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Low-Complexity version of the H.264 Baseline Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; H.264 video, up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Baseline Profile up to Level 3.0 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video, up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats
Languages
Language support for English (U.S), English (UK), French (France), German, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Danish, Swedish, Finnish, Norwegian, Korean, Japanese, Russian, Polish, Turkish, Ukrainian, Arabic, Thai, Czech, Greek, Hebrew, Indonesian, Malay, Romanian, Slovak, and Croatian
Keyboard support for English (U.S.), English (UK), French (France), French (Canadian), French (Switzerland), German, Traditional Chinese (Handwriting, Pinyin, Zhuyin), Simplified Chinese (Handwriting, Pinyin), Dutch, Italian, Spanish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Danish, Swedish, Finnish, Norwegian, Korean, Japanese (QWERTY), Japanese (Kana), Russian, Polish, Turkish, Ukrainian, Estonian, Hungarian, Icelandic, Lithuanian, Latvian, Flemish, Arabic, Thai, Czech, Greek, Hebrew, Indonesian, Malay, Romanian, Slovak, and Croatian
Dictionary support (enables predictive text and autocorrect) for English (U.S.), English (UK), French, German, Traditional Chinese (Handwriting, Pinyin, Zhuyin), Simplified Chinese (Handwriting, Pinyin), Dutch, Italian, Spanish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Danish, Swedish, Finnish, Norwegian, Korean, Japanese (QWERTY), Japanese (Kana), Russian, Polish, Turkish, Ukrainian, Lithuanian, Arabic, Thai, Czech , Greek, Hebrew, Indonesian, Malay, Romanian, Slovak, and Croatian
Mail attachment support
Viewable document types: .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel)
Camera, photos, and video
3 megapixels
Autofocus
Tap to focus
Video recording, VGA up to 30 fps with audio
Photo and video geotagging
iPhone and third-party application integration
External buttons and controls
Sleep/wake
Ring/silent
Volume up/down
Home
Connectors and input/output
30-pin dock connector
3.5-mm stereo headphone minijack
Built-in speaker
Microphone
SIM card tray
Sensors
Accelerometer
Proximity sensor
Ambient light sensor
Headphones
Apple Earphones with Remote and Mic
Volume control
Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
Impedance: 32 ohms
In the box
iPhone 3GS
Apple Earphones with Remote and Mic
Dock Connector to USB Cable
USB Power Adapter
Documentation
SIM eject tool
Actual size and weight vary by configuration and manufacturing process.
Compass reliability may be affected by usage conditions such as nearby magnetic fields.
All battery claims depend on network configuration and many other factors; actual results will vary. Rechargeable batteries have a limited number of charge cycles and may eventually need to be replaced by an Apple service provider. See www.apple.com/batteries for more information. For more details of iPhone performance tests for talk time, standby time, Internet use over 3G, Internet use over Wi-Fi, video playback, and audio playback, see www.apple.com/iphone/battery.html.
1GB = 1 billion bytes; actual formatted capacity less.
Akár 1,750, 3,500, ill. 7,000 dal tárolása 128 Kb/s AAC formátumban
Akár 10,000, 20,000, ill. 25,000 iPodra optimalizált fotó tárolása
Akár 10, 20, ill. 40 órányi videó tárolása
Vezeték nélküli
Wi-Fi (802.11 b/g)
Beépített Nike + iPod támogatás
Helymeghatározás a Maps szolgáltatással
Mi van a dobozban?
iPod touch
Fülhallgató
USB 2.0 kábel
Adapter dokkolóhoz
Tisztítókendő
Rövid használati utasítás
Az iPod touch az Apple folyamatos környezettudatosabbá válásának egyik legjobb példája. A környezeti terhelés csökkentése érdekében a következő tulajdonságokkal rendelkezik:
PVC-mentes az iPod, a fülhallgató és az USB kábel
Higanymentes LCD kijelző
Arzénmentes LCD és érintőképernyő-üveg
Nagyfokúan újrahasznosítható rozsdamentes acéltok
Kijelző
3,5 (átlósan) szélesvásznú Multi-Touch kijelző
480x320 pixel felbontás, 163 pixel per hüvelyk pixelsűrűséggel
Hang
Frekvencia tartomány: 20Hz–20,000Hz
Támogatott formátumok: AAC (16–320 Kbps), Protected AAC (az iTunes Store-ból), MP3 (16–320 Kbps), MP3 VBR, Audible (2, 3 és 4 formátumok), Apple Lossless, AIFF és WAV
Fülhallgató
Frekvencia tartomány: 20Hz–20,000Hz
Impedancia: 32 ohm
TV és videó
480p ill. 576p komponens TV kimenet támogatása
H.264 videó, akár 1.5 Mbps, 640x480 pixel, 30 képkocka másodpercenként, H.264 Baseline Profile Low-Complexity változata AAC-LC hanggal, akár 160 Kbps, 48kHz, sztereó hang .m4v, .mp4, és .mov formátumban; H.264 videó, akár 2.5 Mbps, 640x480 pixel, 30 képkocka másodpercenként, Baseline Profile akár Level 3.0 AAC-LC hanggal, akár 160 Kbps, 48kHz, sztereó hang .m4v, .mp4, és .mov formátumokban; MPEG-4 videó, akár 2.5 Mbps, 640x480 pixel, 30 képkocka másodpercenként, Simple Profile AAC-LC hanggal, akár 160 Kbps, 48kHz, sztereó hang .m4v, .mp4, és .mov formátumban
Nyelvek
17 nyelv támogatása: angol, cseh, dán, finn, francia, görög, holland, japán, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, koreai, lengyel, magyar, német, norvég, olasz, orosz, portugál, spanyol, svéd és török
30 billentyűzetkiosztás támogatása: angol (USA és UK), cseh, dán, észt, finn, francia (és kanadai), holland, horvát, izlandi, japán (QWERTY és kana), egyszerűsített kínai (kézírás és pinjin), hagyományos kínai (kézírás és pinjin), koreai, lengyel, lett, litván, magyar, német, norvég, olasz, orosz, portugál (és brazil), román, spanyol, svéd, szlovák, török
19 szótár támogatása: angol (USA és UK), cseh, dán, finn, francia, görög, holland, japán, egyszerűsített kínai, hagyományos kínai, koreai, lengyel, magyar, német, norvég, olasz, orosz, portugál (és brazil), spanyol, svéd és török
Csatlakozók
Dokk csatlakozó
3,5 mm sztereó fülhallgató jack
Gombok és kapcsolók
Sleep/wake
Volume up/down
Home
Akkumulátor
Beépített tölthető lítium-ion akkumulátor
Lejátszási idő
Zene: Akár 36 óra, teljes töltöttség esetén
Videó: akár 6 óra, teljes töltöttség esetén
Töltés USB-n keresztül a számítógépről vagy külön megvásárolható hálózati töltővel
Gyorstöltés: kb. 2 óra (80% feltöltöttségre)
Teljes töltés: kb. 4 óra
Mac rendszerkövetelmények
Mac számítógép USB 2.0 porttal
Mac OS X v10.4.11 vagy újabb
iTunes 8 vagy újabb
Windows rendszerkövetelmények
PC számítógép USB 2.0 porttal
Windows Vista vagy Windows XP Home vagy Professional Service Pack 3-mal